LV | 6. decembrī plkst. 17.30 Daugavpils Marka Rotko mākslas centrā notiks Harkivas un Daugavpils — sadraudzības pilsētas, kurām ir daudz kopīga — tikšanās. Pasākuma “Robeža. Harkiva - Daugavpils" ietvaros cilvēki, kas bija spiesti pamest savas mājas pēc Krievijas pilna mēroga iebrukuma pagājušā gada 24. februārī, stāstīs daugavpiliešiem savu stāstu — par noskaņojumu un politisko klimatu pilsētā pirms un pēc Krimas aneksijas un kara sākuma, par attieksmi pret Ukrainas un Krievijas varas iestādēm un kā tas laika gaitā mainījies. Visi klātesošie varēs uzdot runātājiem interesējošus jautājumus, uzzināt par notikumiem no pirmajām rokām, turklāt dalībniekus gaida foruma teātris.

Organizē: Biedrība “Krievu balss Latvijai” sadarbībā ar “New East”.

RU | 6 декабря в 17:30 в Даугавпилсском художественном центре Марка Ротко пройдет встреча Харькова и Даугавпилса — городов-побратимов, между которыми много общего. В рамках мероприятия «Граница. Харьков — Даугавпилс» люди, вынужденные покинуть родные дома после российского полномасштабного вторжения 24 февраля прошлого года, расскажут жителям Даугавпилса свою историю — о настроениях и политическом климате в городе до и после аннексии Крыма и начала войны, отношении к властям Украины и России и как оно менялось с течением времени. Все присутствующие смогут задать спикерам любые интересующие вопросы, узнать историю из первых рук, кроме того, участников ждет форум-театр.